《PSYCHO-PASS》里面有这个人…这样的存在感。“表面看似完美实际上是个可爱的家伙”

由CV：野岛健儿所分析的，宜野座这一男性角色

在以将人类的心理状态数值化管理的近未来为舞台，严肃刻画刑|警们为抓捕潜在犯而奔走的人气动画系列《PSYCHO-PASS》。历经2012年的TV系列第一期，2014年的第二期，2015年的《剧场版 PSYCHO-PASS》，以登场角色们迄今为止从未讲述过的故事为焦点，本系列时隔约四年的续篇作品，便是这剧场版三部曲《PSYCHO-PASS Sinners of the System》。第一部的《Case.1罪与罚》，自2019年1月25日（周五）开始公开。
Case.1的舞台，是设定在《剧场版PSYCHO-PASS》之后的2117年冬天。年轻的女性监|视官•霜月美佳（CV :佐仓绫音），与作为她前辈的执行官•宜野座伸元（CV :野岛健儿）组成搭档，前去揭露潜在犯隔离设施“sanctuary”的黑暗。曾作为干练刑|警的父亲•征陆智己（CV :有本钦隆)、以及原搭档•狡啮慎也（CV :关智一）沦为潜在犯=执行官，自己也因凄惨的事件从监|视官转为了执行官的立场，仍作为刑|警贯彻自己的正义的宜野座，在《Case.1 罪与罚》中对于他在此后的故事进行了描写。在本作全系列都为宜野座配音的声优•野岛健儿，对本作有着何种看法，又是如何去饰演宜野座的呢？

宜野座君对我来说意味着“日常”

——野岛先生参加了在2018年春季举办的《PSYCHO-PASS》系列新企划的制作发布会，以及秋季举办的第31届东京国际电影节的《Case.1 罪与罚》&《Case.2 First Guardian》的首映会，对于饭们的巨大反响，您怎么看？

野岛健儿 由于（采访时）还是在特别放映之前，所以我觉得对于普通观众的反响，今后还是会收到更多的……在试映阶段就获得了许多业界关系者们赞许的声音。会觉得“能够饰演宜野座真是太好了！太难得了！”能够参与制作这样一部优秀的作品，真的感觉非常幸福。
在TV系列一期试音的时候，我可是没有预料到《PSYCHO-PASS》对于自己身为声优的人生而言会是有着如此重要意义的作品呢。使我不禁回想起了试音的时候朗读宜野座的长台词的情景。

——本次，顺次公开的三部作品是定位在续篇的位置，自2015年剧场版以来第一次切实地作为《PSYCHO-PASS》作品登场。但听野岛先生的口气，却不太有隔了太久的感觉呢。

野岛 是的。并没有距离前作隔了特别长时间的感觉呢。在剧场版之后，期间时不时的会有参与《PSYCHO-PASS》相关工作的机会呢。既有游戏（《PSYCHO-PASS 无法选择的幸福》）的发售，又有周边用声源的录制。所以，跟宜野座君，是类似时不时地在大街上擦肩而过的感觉。“精神不错呢，在这种地方碰见了啊”这样的感觉（笑）。

这次的《Case.1 罪与罚》也是“这次会添很多麻烦，请多关照了”的感觉，但由于是在有着庞大故事构成和台词的动画中又再会了，所以确实会有种“啊啊，好久不见”的感觉呢。

——这里您是特别鼓足了干劲的感觉吗？

野岛 不，倒不是特别鼓足了干劲的心情。由于平时都是干劲满满的，所以是“重新鼓足了干劲”的感觉，并不是在徒劳白费劲，而是想要以更加接近的方式演绎出来。在我心目中，是无法相信这部作品会止步于此这件事的。我认为这部作品会一直持续下去，可以说宜野座君在我心中是理所当然存在着的。对我而言，他意味着日常。但由于是久违地在动画中配音，所以多少会有些紧张感。

——是怀着端正认真的心情吗？

野岛 该怎么说好呢……即便还是同原有的人员一起出演《PSYCHO-PASS》，但那与过去之间还是存在着眼睛看不到的境界线。若要将其突破，拥有坚强的内心是必要的。现在回顾的话会有这样的感觉呢。
——《Case.1 罪与罚》的录音本身，似乎在2017年6月的时候就已经开始了呢。而且听说剧场版新作的制作企划，也是从很久以前就开始酝酿了呢。

野岛 是这样呢。企画本身……不知会以何种形式制作《PSYCHO-PASS》新作哦，这样的话在2015年剧场版的时候就已经听过了。“虽然还要保密，不过会做的哦”。不过会让人觉得，“这是‘会有的会有的’式欺诈吧?”（笑）而且有段时间后续的情报中断了，感到非常不安。
——不安是吗？
野岛 虽说是启动新企划，但也不知道时间的设定是怎样的，也很有可能公|安局刑|事课一系变为完全新的体制，而且是续篇的话，也很可能是讲更久更久以前的故事。可能是宜野座还是小孩子，征陆爸爸还是现役刑|警的年轻时候故事....这么一想的话，宜野座不登场的可能性也很高，所以在切实听到剧场版的制作消息的时候真的是非常很高兴。

实际上我有直接问过盐谷（直义）监督，“宜野座会出场吗？”监督便（大声）中气十足地回答道，“会好好地出场哦，宜野座先生！”所以真的是放心了（笑）。

从旁守护着霜月的成长，大概也是很有宜野座风格的做法

——在接到《Case.1 罪与罚》的台本时，您有何感受？

野岛  “糟糕，宜野座也太能说了”（笑）。话虽这么说，但果然还是有仅凭剧本没能理解的部分。

虽然是事先有配合观看影像来进行配音，但由于《PSYCHO-PASS》的信息量一直非常庞大，所以还是会有很多仅凭台本和影像把握不了的部分。于是从这里起我们就聚集在工作室里，我也是在听着大家的声音，一边进行调音，一边饰演宜野座的过程中，产生了“宜野座君，成长到了这种地步啊”的感觉。在我心中，本作的宜野座是像这样慢慢地按部就班地，从中诞生一般的心情。

——饰演《Case.1罪与罚》中的另一位主人公霜月美佳的佐仓绫音小姐，也说感受到了霜月的成长呢。

野岛 是这样的。不止是宜野座，大家也都有在好好地成长着。我认为这里正是本作一个相当大的看点。真的是“各自的成长的故事”呢。

——野岛先生认为宜野座的哪个地方成长了呢？

野岛 尤其是他对一起前往潜在犯隔离设施搜查的霜月的态度，在这里体现得最为明显……不过真的就像是变了一个人一样（笑）。
——确实是这样呢！（笑）跟以前比起来，变得相当豁达了呢。
野岛 实际上，感觉本作中的宜野座就像变了一个人一样呢。对于总是在反抗着一系的其他成员的霜月，他看起来是在饶有兴致地照顾着。即便是被霜月以颐指气使的态度使唤，也完全不会感到生气，一边说着类似“真是会随着性子使唤人啊”这样的话，一边又能够好好地理解霜月的想做的事情，对其给予坚定的支持。

从前是厌恶潜在犯，不知灵活变通，总是一副气呼呼的样子的宜野座，为什么会变成那样呢，对于在历经TV系列和前作剧场版中各种各样的事件积累起来了经验，成长起来变得通晓人情世故的宜野座而言，霜月看起来就像是以前的自己一样吧。如今的霜月正走在过去的自己走过的道路上，所以对于她的行动才会了如指掌，不会感到生气。就如同自己成长起来那样，对于今后的霜月成长起来变得通晓人情世故的样子，宜野座有在好好注视着呢。在做好公|安局工作的基础上，守护着霜月的成长，很符合他的风格吧？
——原来如此。确实是这样的呢。

野岛 并且霜月以前真的是性格恶劣的孩子啊，通过紧咬住小（常守）朱，表明“我很强！”来保护自己。但是这一次，她却有在通过好好地完成自己的工作来保护自己呢。成为了自立的，能够好好地作为刑|警走下去的人。霜月在这一点上也有了相当大的转变呢。

宜野座虽然看似是一副完美的样子，但总会犯点迷糊这一点非常可爱（笑）

——那么再次请教一下，对于野岛先生而言，宜野座伸元这一角色最有魅力的地方是哪里呢？

野岛 那种毫不自觉地在逞强的地方，感觉非常可爱呢。一期的时候，明明没多少能力，却一副“我必须要努力才行！我是领导者！”的样子在逞着强，第二期也还保留有许多青涩的部分，那副拼命努力的样子非常可爱。本作中他也身穿风衣，稍微有点模仿父亲这一点，会让人觉得“啊，在憧憬着征陆爸爸呢”，有点可爱。虽然他本人是想要将这一部分隐藏起来，但却被大家都被注意到了，这一点感觉也很可爱（笑）。

宜野座虽然看似是完美的人，但总会犯点迷糊。我认为这便是使得他具备可亲魅力的地方吧。由于在他的身边，有着像狡啮这样完美的人，大家对于宜野座的这种可爱之处总是十分照顾。本作中的宜野座，也是这样，身处在了从观众的视角来看最容易被打动的位置上呢。

——在饰演这样的成长起来的角色时，有什么使得您留意的事吗？在在录音现场，您收到了监督和音响监督怎样的指示呢？

野岛 由于是长期以来就一直持续着的系列，角色已经鲜明地存在于我们心中了，因此便一边试读着台本，一边进行角色的微调整和调音。在这一过程中，通过自我判断“这次是像这样成长了吧”来进行演出。虽然要是搞错了的话会进行音轨调整，不过这一次，跟其他的声优大家的想法都一致，自然而然地就统一起来了。因此，收录进行得非常顺利呢。
只不过由于宜野座这边，台词已经写得非常好了，虽然一面觉得朝向台词贴近肯定错不了，但一面还是自作主张，考虑着加入了更甚于以前的“沉稳感”。

——确实，感觉语调变得非常温柔了。

野岛 没错，变得温柔了呢。在本作中宜野座和小男孩对话的场景，我觉得有点恶心[1]。我认为要达到这一境界，要是不具备包容性的温柔是行不通的，所以“沉稳感”是非常重要的。不这样做的话，就会单纯变成一个拼尽全力的年轻人那样的感觉了。宜野座内心坦率的部分，在他和小男孩交谈的时候展现了出来。明明在我心中，不久以前的宜野座是只会谈论关于狗的话题的（笑)。但是这种事能够向旁人诉说这一点，也正是他成长的证明呢。

——关于他和小男孩进行了怎样的交谈，也希望大家务必要确认一下呢。另外，关于宜野座的看点也是充分地展现了出来。像是充满魄力的在雪中打斗的场景。
野岛 是的。真是万万没有想到的格斗戏呢（笑）。让人不禁感叹“太好啦！”的，将宜野座的帅气之处充分展现出来的竭尽全力的战斗，但真是没想到啊，竟然会使出那样犯规的杀“手”锏！（笑）

——那里也是无论如何都想剧场想确认的地方呢（笑)。那么对于在格斗戏中的演出，您感觉如何呢。

野岛 虽然我认为所谓是演技和表现，应该用“肌肉”来表述，但尤其是在饰演格斗戏的时候，精湛的演技是非常重要的。要十分清楚地，展现出在表演中的“肌肉”。要是我们不好好地动用身体，是绝对无法使得角色发出那样的声音来的。所以，在演出的过程中我们也变得又是汗流浃背，又是头晕目眩的呢。格斗戏真是靠体力决胜呢。不过宜野座本作中的动作，真的是帅气过头了（笑）。

——这样的宜野座在面临穷境的时候，眼前浮现了与对他来说非常重要的人邂逅的场景。不禁令人心生动容呢。

野岛 对于宜野座在那时是想到了什么，我认为可以有各种各样的理解。但正因为是未对此加以具体的描写，大家才能够委以各自的感性。但在那个场景中出现的人物，毫无疑问对他而言是相当重要的存在。正因为有那个人的存在，他才会想着“我必须要活下去”，暗自后悔“我还有想做的事情”。或许是意味着赋予他生存意义的存在呢。

在穷境中浮现在眼前的“他”，在我们的日常生活中也存在着呢。在考虑着为什么明明之前什么都没有想过，但那个女孩会在脑海中浮现的时候，这才察觉到“啊，我喜欢她”。但已经再也见不到了吧……是这样的感觉（笑）

成为了一部使人深思“接下来的100年会变得怎么样”的作品

——接下来要在2月15日公开的《Case.2  First Guadian》，也有令人怀念的以前的宜野座和一系成员们的登场。时间轴是设定在了常守朱被分配到一系之前的2112年夏天，描写了须乡彻平与宜野座的父亲・征陆智己的故事。

野岛 由于描写的是一期以前的故事，所以，宜野座也还是在“成长前”。为了确认自己以前是怎样饰演的，我重看了一期动画，找着当时的宜野座的感觉来录的音。跟《Case.1 罪与罚》比起来还真是有趣啊。“这个时候，竟然会为这种事一五一十地生气啊”之类的（笑）。
当时的宜野座，可以说就像是二期的霜月一样呢。愣是对着各种人发脾气，以此来保护自己。虽然也有把父亲视为眼中钉，宜野座自己的工作才能做好这一点原因在呢。然后注视着以前一系成员们的身影会感到有些难过呢。因为之后发生的事大家都知道了。对于录音也是纯粹的十分怀念。“啊，是这样啊”，其他的饰演者也如此感受到了吧。

——《Case.2  First Guardian》也是个加深对宜野座的家人的理解的故事呢。
野岛 是这样呢。也有很多我第一次知道的事情，仅仅看一遍是无法将情报理顺起来的。我认为无论是迄今为止的系列作品也好，还是《Case.1 罪与罚》也好，都是能够从不同的视角观赏的作品。

——希望《Case.1罪与罚》和《Case.2 First Guardian》这两部大家务必都要观看呢。像这样新企划启动的《PSYCHO-PASS》，既是描绘写实的近未来社会派动画，又是令人思索“所谓正义究竟是什么”的人情剧，当然也是令人感到酣畅痛快的文娱作品。对于本作和本系列的魅力，野岛先生您是怎样看的呢？

野岛 是这样没错。虽然看上去一件件都是离奇荒诞的事情，却是在以不同的表现形式，影射着当今社|会中同样的问题。使得人产生“倘若100年后的未来也会重演同样的事的话，今后的100年里要怎样生存下去？的想法，带上了无法以SF全然概括的现实意义。这既是《PSYCHO-PASS》的有趣之处……也是可怕之处呢。

——并不全然是虚构的空话呢。虽然现在看来要立马实现西比拉系统很难，但听说实际上在国内外，正在导入使用凭借AI来检测的“犯罪预测系统”。
野岛 是这样呢。在《PSYCHO-PASS》中迄今为止所描写的事情，明年就发生在我们自己身上也完全不奇怪。对大脑进行扫描，就能判断PSYCHO-PASS的数值什么的。通过观看《PSYCHO-PASS》，大家会产生什么感受呢？这一点请大家务必在本次的剧场版《PSYCHO-PASS Sinners of the System》系列中确认一下。并且要是从今往后，大家也能一直爱着宜野座君的话就好了。

注释：

[1]原话是キモだと感じた。野岛D对Gino有的时候真的爱得像个黑粉（？？？）

简短的后记：

1、最近收的杂志场刊和明信片的case2的图，有狡哥看Gino和Gino看狡哥以及俩人的互瞪，好像很久没看到他俩这样一脸不爽的互相瞪了，又可爱又让人觉得特别怀念。

2、然后点名批评下case3，真是太不上道了！看人家case1营业姿势就特别标准，各种访谈什么爱情活下去的意义颠覆自身的存在各种章恨不得直接戳到观众脸上去（虽然大部分锅得往中之人头上扣），到了case3，放一个幻听的烟雾弹，到现在官方也没有任何解释的意思，就留推上自个儿在那炸开了锅，撩完就跑非常刺激。

（case3:懂什么有些观众朋友就好说不清道不明这一口！）